Showing posts with label ENGLISH - HINDI. Show all posts
Showing posts with label ENGLISH - HINDI. Show all posts

Wednesday, December 22, 2010

ENGLISH - HINDI [U, V, W, X, Y, Z]

[U]
  • Unsalted butter - Bina namak wala makkhan
[V]
  • Vetivier essence - Khus / Khas
  • Vinegar - Sirka
  • Vermicelli - Seviyan
[W]
  • Walnut - Akhrot
  • Waterchestnut - Singhara
  • Watermelon - Tarbooj / Kalingad
  • Watermelon seeds - Tarbooj ke beej
  • Wheat - Gehun
  • Wheat flour - Gehun ka atta
  • White butter - Safed makkhan
  • White radishes - Safed mooli
  • White vinegar - Safed sirka
  • Whole dry red chillies - Sookhi lal mirch
  • Whole black gram - Sabut urad
  • Whole green gram - Sabut moong
  • Whole red lentils - Sabut masoor
  • Whole wheat flour - Atta
  • Whole wheat rotis - Atte ki roti
[Y]
  • Yam - Zamikand / Suran
  • Yeast - Khameer
  • Yellow capsicum - Pili shimla mirch
  • Yogurt - Dahi
[Z]
  • Zucchini - Tori / Turaii

ENGLISH - HINDI [S, T]

[S]
  • Saffron - Kesar
  • Safflower - Kusam Kusumbo
  • Sago / Cassava starch / Tapioca / Kheera - Sabudana
  • Salt - Namak
  • Sambhar onions - Chhote pyaaz
  • Sandalwood powder - Chandan ka powder
  • Sapodila / Sapota - Chickoo
  • Screwpine essence / Pandan essence - Kewra
  • Sea salt - Samudri namak / Saindha namak
  • Semolina - Rava / Sooji
  • Sesame oil - Til ka tel
  • Sesame seeds - Til
  • Shallot - Gandana
  • Snake gourd - Padwal / Chichinda / Chirchira
  • Snap melon - Phoot
  • Soda bicarbonate - Meetha soda
  • Sorghum - Jowar
  • Sorrel / Red sorrel - Khatta palak / Khatta saag / Chukka kura / Ambat chuka
  • Soya beans - Bhatma
  • Split Bengal gram - Chana dhal
  • Split black gram skinless - Dhuli urad dal
  • Split black gram with skin - Chilkewali urad dal
  • Split green gram skinless - Dhuli moong dal
  • Split green gram with skin - Chilkewali moong dal
  • Split lentils / Split red lentil - Masoor dal
  • Split pigeon peas - Toovar dal / Toor dhal / Arhar dal
  • Spinach - Palak
  • Spring onion - Hara pyaaz / Hari pyaaz
  • Spring onion greens - Hare pyaaz ki patti
  • Sprouted green gram - Ankurit moong
  • Star anise - Phool chakri / Badiyan
  • Star fruit / Carambola - Kamrak
  • Stone flower - Dagad phool
  • Stone apple / Passion fruit - Bael phal
  • Sugar - Cheeni / Shakkar
  • Sugarcane - Ganna
  • Sunflower - Sooraj mukhi
  • Sweet date and tamarind chutney - Meethi khajur aur imli ki chutney
  • Sweet lime - Moosambi / Mosambi
  • Sweet potato - Shakkarkandi / Rattalu
  • Sweet tamarind chutney - Meethi imli ki chutney
  • Sweetcorn kernels - Makai ke dane
[T]
  • Tapioca root - Simla aaloo
  • Tamarind - Imli
  • Tamarind juice - Imli ka pani
  • Tamarind paste - Imli ka paste
  • Tamarind chutney - Imli ki chutney
  • Tamarind pulp - Imli ka guda
  • Tea leaves - Chai ke patte
  • Thai basil leaves - Thai tulsi ke patte
  • Thyme - Hasha / Sirka
  • Tomato puree - Pise hue tamatar
  • Tomatoes - Tamatar
  • Turmeric powder - Haldi powder
  • Turnip - Shalgam

ENGLISH - HINDI [P, R]

[P]
  • Papaya - Papita / Papeeta
  • Parboiled rice - Ukda chawal
  • Peaches - Aadoo
  • Peanut paste - Moongphali ka paste
  • Peanuts /Ground nuts - Moongphali / Moongfali
  • Pear - Naspati / Nashpati
  • Pickle - Achaar
  • Pickle masala - Achaar ka masala
  • Pigeon peas - Sabut toovar / Sabut arhar
  • Pineapple - Annanas / Ananas
  • Pinenuts - Chilgoza
  • Pistachio - Pista
  • Plum - Aloobukara
  • Pomfret - Halva / Saranga / Chandwa / Poplait Machli
  • Pomegranate - Anar
  • Pomegranate seeds - Anaar dana
  • Poppy seeds - Khuskhus
  • Poppy seeds paste - Khuskhus ka paste
  • Potatoes - Aloo
  • Powdered sugar - Pisi hui cheeni
  • Prawns - Jheenga
  • Prunes - Sookhe adu / Munakkaa / Manukka
  • Pudina - Mint
  • Puffed rice - Murmura / Kurmura
  • Puffed basmati rice - Mamra
  • Pumpkin - Kaddu
  • Pure ghee - Desi ghee
  • Pyaz - Onion
[R]
  • Radish - Mooli
  • Raisins - Kishmish
  • Raw bananas - Kachche kele
  • Raw mangoes - Kachche aam
  • Raw papaya - Kachche papita
  • Raw papaya paste - Kachche papite ka paste
  • Raw peanuts - Kachche moongphali
  • Red button chillies - Boria mirch
  • Red cabbage - Lal phoolgobhi
  • Red capsicum - Lal shimla mirch
  • Red chilly - Lal mirch
  • Red chilli powder - Lal mirchi ka powder
  • Red chilli flakes - Kooti hui sookhi lal mirch
  • Red chilli paste - Lal mirchi ka paste
  • Red chilli powder - Lal mirch ka powder
  • Red kidney beans - Rajma
  • Red lentil - Masoor dhal
  • Red pumpkin - Kaddu
  • Refined flour - Maida
  • Rice - Chawal
  • Rice flour - Chawal ka atta
  • Ridge gourd - Turai
  • Ripe mangoes - Pake aam
  • Roasted bengal gram - Bhuna chana / Dalia
  • Roasted gram flour - Bhuna besan
  • Roasted peanuts - Bhuni moongphali
  • Rock salt - Sendha namak
  • Rose petals (dry) - Gulab pankhuri
  • Rose water - Gulab jal / Araq-e-gulab

ENGLISH - HINDI [L, M, N, O]

[L]
  • Ladyfingers - Bhindi
  • Lamb leg - Raan
  • Lamb mince - Keema
  • Leek - Bilayti pyaaz
  • Lemon grass stalk - Chai ki patti
  • Lemon juice - Nimboo ka ras
  • Lemon rind - Nimboo ka chilka
  • Lime / Lemon - Limbu / Nimbu / Nimboo
  • Lettuce leaves - Salad ke patte
  • Licorice / Liquorice - Mulhathi / Mulathi / Yashti madu / Jashtimodhu
  • Lotus leaves - Kamal ke patte
  • Lotus roots / Lotus stem - Kamal kakdi / Bhen
  • Lotus seed pops - Makhana
  • Long pepper / Indian long pepper - Pippali
[M]
  • Mace - Javitri
  • Mackerel - Bangda
  • Maize - Makki
  • Maize flour - Makai ka atta
  • Malt vinegar - Sirka
  • Mango - Aam
  • Mango chutney - Aam ki chutney
  • Mango pickle - Aam ka achar
  • Mango pulp - Aam ka guda
  • Mango powder - Aamchoor
  • Milk - Doodh
  • Milk cream - Malai
  • Millet - Pearl - Bajra
  • Millet - Little - Kodo
  • Millet - Barnyard - Jhungori
  • Millet - Finger - Ragi
  • Millet - Sorghum - Jowar
  • Millet - Foxtail - Kheri
  • Minced chicken - Murgh ka keema
  • Minced mutton - Keema
  • Moth beans / Turkish gram beans / Papillon / Dew bean - Moth dhal
  • Mushrooms - Kukurmutta / Gucchi / Dhingri / Khumbi / Goochi
  • Musk Melon - Kharbooj
  • Mussels / Clams - Shevma
  • Mustard oil - Rai ka tel / Sarson ka tel
  • Mustard paste - Rai ka paste
  • Mustard powder - Rai ka powder
  • Mustard seeds - Rai / Sarson
  • Mutton - Gosht
  • Mutton chops - Champen
  • Mutton fat - Gosht ki charbi
  • Mulberry - Shehtooth
[N]
  • Nutmeg - Jaiphal
  • Nutmeg powder - Jaiphal ka powder
  • Nuts - Mewa
[O]
  • Oats - Vilaiti jaun
  • Oil - Tel
  • Olives - Zetoon / Zaitoon
  • Olive oil - Jaitun ka tel / Zaitun ka tel
  • Onion seeds - Kalonji
  • Onions - Pyaaz
  • Orange - Narangi / Santra
  • Orange juice - Narangi ka ras

ENGLISH - HINDI [G, H, I, J, K]

[G]
  • Garden Cress seeds - Halim / Aliv
  • Garcinia indica - Kokum
  • Garlic - Lehsun / Lahsun
  • Garlic paste - Lehsun ka paste
  • Gelatine - Sares
  • Gherkin - Kundroo / Goli / Tendli / Tindora
  • Ginger - Adrak
  • Ginger paste - Adrak ka paste
  • Ginger-garlic paste - Adrak-lehsun ka paste
  • Gram flour - Besan
  • Grapes - Angoor
  • Grape fruit - Chakutra
  • Green capsicum - Hari shimla mirch
  • Green cardamom powder - Chhoti elaichi ka powder
  • Green cardamoms - Chhoti elaichi
  • Green chilli chutney - Hari mirch ki chutney
  • Green chilli paste - Hari mirch ka paste
  • Green chillies - Hari mirch
  • Green chilli-ginger paste - Hari mirch-adrak ka paste
  • Green chutney - Hari chutney
  • Green gram - Moong dhal
  • Green gram dumplings - Mangodi
  • Green peas - Matar
  • Guavas - Amrud / Peru / Amrood
  • Gooseberry - Amla
[H]
  • Honey - Shahad / Madhu
  • Horse gram - Koolith
  • Hung yogurt - Chakka
[I]
  • Iceberg lettuce - Salad ke patte
  • Indian gooseberry - Amla
  • Indian salmon - Rawas
  • Ivy gourd - Tindora / Tendli / Goli / Kundloo
[J]
  • Jackfruit - Kathal
  • Jaggery - Gur
  • Jumbo prawns - Bade jheenge
[K]
  • Kashmiri red chilli paste - Kashmiri lal mirch ka paste
  • Kashmiri red chilli powder - Kashmiri lal mirch ka powder
  • Kidney beans - Rajma
  • King fish - Surmai
  • Kohl rabi - Ganth gobi
  • Katira gum - Katira gond

ENGLISH - HINDI [D, E, F]

[D]
  • Dates - Khajur / Khajoor
  • Dates dry skin - Chhuara
  • Dill - Suva / Soa / Suvabhaji
  • Dried beans - Sangri
  • Dried cluster beans - Sookha gawar
  • Dried dates - Chuare / Chhohara
  • Dried fruits - Mewa
  • Dried pomegranate seeds - Anardana
  • Dried rose petals - Sookhe gulab ke patte
  • Drumsticks - Saijan ki Phalli
  • Drumstick leaves - Muranka bhaji
  • Dry coconut - Khopra
  • Dry ginger powder - Soonth / Saunth
  • Dry fenugreek leaves - Kasoori methi
  • Dry mango powder - Amchur
  • Dry red chillies - Sookhi lal mirch
[E]
  • Egg - Anda
  • Egg white - Ande ki safedi
  • Egg yolk - Ande ka peela
  • Eggplants - Baingan
  • Elephant yam - Suran
  • Edible gold leaf - Soan varak
  • Edible silver leaf - Chandi varak
[F]
  • Fresh homemade white butter - Safed Makhkhan
  • Fresh mint leaves - Pudina
  • Fresh parsely - Ajmoda
  • Fresh pineapple - Annanas
  • Fresh pomegranate pearls - Anar ke dane
  • Fresh red chillies - Tazi lal mirch
  • Fresh spinach leaves - Palak
  • Fresh tomato puree - Pise hue tamatar
  • Fresh turmeric - Tazi haldi
  • Fennel powder - Saunf ka powder
  • Fennel seeds - Saunf / Sanchal
  • Fenugreek leaves - Methi
  • Fenugrrek leaves dried - Kasoori methi
  • Fenugreek seeds - Methi dana
  • Fig - Anjeer
  • Finger millet - Ragi/Nachni
  • Flattened rice - Poha/chewra
  • Flax seeds / Linseed - Alsi
  • Fox nut / Gorgon - Makhana
  • French beans - Farsi / Pharas
  • Fresh basil leaves - Tulsi ke patte
  • Fresh button mushrooms - Taza kukurmutta
  • Fresh coriander leaves - Hara dhania
  • Fresh corn kernels - Taze makai ke dane
  • Fresh cream - Malai

ENGLISH - HINDI [A, B, C]

[A]
  • Aalshi - Flax seeds
  • Alkanet root - Ratin jot
  • Almond paste - Badam ka paste
  • Almonds - Badam
  • Aloe vera - Gawar patha
  • Alum - Phitkari / Fitkari
  • Alubia beans - Safed rajma
  • Aniseed / Anise - Suwa / Shopa
  • Amaranth - Chouli / Chavli
  • American corn kernels - American makai ke dane
  • Apple - Saeb / Seb
  • Apricot - Khubani / Khumani
  • Arrowroot - Paniphal / Tikora
  • Artichoke - Hathichak
  • Asafoetida - Hing
  • Ash gourd - Petha
  • Asparagus - Shatwari / Halyan / Sootmooli
  • Aubergine - Baingan
  • Avocado / Butterfruit - Makhanphal
[B]
  • Baby brinjals - Chhote baingan
  • Baby potatoes - Chhote aloo
  • Bamboo shoots - Bans
  • Banana - Kela
  • Banana leaf - Kele ka patta
  • Barley - Jau / Jaun
  • Basmati rice - Basmati chawal
  • Basil - Tulsi
  • Basil seeds - Sabjaa
  • Bay leaf - Tej Patta / Malabathrum
  • Beaten rice - Poha
  • Bean curd - Tofu
  • Bean sprouts - Ankurit moong
  • Beetroot - Chukandar
  • Bell pepper - Simla mirch
  • Bengal gram - Chana dhal
  • Berries - Ker
  • Betel leaf - Paan
  • Betel Nut - Supari
  • Bitter gourd - Karela
  • Black Bengal gram - Kale chana dhal
  • Black cumin seeds - Kala jeera
  • Black cardamoms - Badi elaichi / Moti elaichi
  • Black eyed beans - Lobhia / Chawli
  • Black gram - Sabut urad / Kaali dhal
  • Black grape juice - Kale angoor ka ras
  • Black grapes - Kale angoor
  • Black olives - Kala jaitun
  • Black pepper powder - Kali mirch powder
  • Black peppercorns - Kali mirch
  • Black salt - Kala namak
  • Blueberries - Falsa
  • Boneless chicken - Murgh boti
  • Boneless mutton - Gosht boti
  • Bottle gourd - Lauki / Ghia / Doodhi
  • Bread - Double roti
  • Brinjal - Baingan
  • Broad beans - Papdi
  • Broccoli florets - Hari phoolgobhi
  • Broken wheat / Cracked wheat - Lapsi
  • Browned onion paste - Bhune pyaaz ka paste
  • Buckwheat - Kootoo / Kuttu
  • Butter - Makkhan
  • Button mushrooms - Kukkurmutta
  • Buchanania lanzan - Charoli / Chironji
[C]
  • Cantaloupe / Muskmelon - Kharbooza / Kharbooja
  • Cantaloupe seeds / Muskmelon seeds - Kharbooja ke beej
  • Cashewnut powder - Kaju ka powder
  • Cashewnuts - Kaju
  • Castor sugar - Pisi hui chini
  • Cauliflower - Phoolgobhi
  • Cabbage - Pattagobhi / Patha gobi / Bandh gobi
  • Camphor - Kapur / Karpur
  • Cape gooseberry - Rasbhari
  • Caraway seeds - Shahi jeera
  • Carom seed powder - Ajwain ka powder
  • Carom seeds - Ajwain
  • Carrots - Gajar
  • Cashewnut paste - Kaju ka paste
  • Cassia - Jangli dalchini
  • Cayenne pepper - Lal mirch
  • Celery - Ajmud
  • Cherry tomatoes - Chhote tamatar
  • Chilly - Mirchi
  • Chicken - Murgh
  • Chicken breasts - Murgh ka seena
  • Chicken mince - Murgh keema
  • Chicken pieces - Murgh ke tukde
  • Chicken wings and shoulder - Murgh pankhari
  • Chickpeas (White) - Kabuli chana
  • Chickpeas (Green) - Cholia / Hara chana
  • Chickpeas (Brown) - Chana
  • Coriander seed - Sabut dhania
  • Coriander powder - Pissa dhania
  • Coriander leaves - Hara dhania patta / Hara dhania
  • Cinnamon - Dalchini
  • Cinnamon powder - Dalchini ka powder
  • Cinnamon-green cardamom powder - Dalchini-chhoti elaichi ka powder
  • Citric acid - Tartri / Nimboo phool / Saji na phool / Nimbu sat
  • Clove powder - Lavang powder
  • Cloves - Lavang / Laung
  • Cluster beans - Guar ki phali / Gowaar phali
  • Cobra saffron - Nagkeshar
  • Coconut - Nariyal
  • Coconut milk - Coconut milk
  • Colocassia - Arbi
  • Colocassia leaves - Arbi ke patte
  • Coriander mint chutney - Dhania-pudina chutney
  • Coriander roots - Hare dhaniye ke jaden
  • Coriander seeds - Dhania
  • Coriander-cumin powder - Dhania-jeera powder
  • Corn cobs - Bhutta
  • Corn niblets - Makai ke dane / Makai ke dana
  • Cornmeal - Makai ka atta
  • Cottage cheese - Paneer
  • Crab - Kekda
  • Cracked wheat - Dalia
  • Cucumber - Kakdi / Kheera
  • Cumin powder - Jeera powder
  • Cumin seeds - Jeera
  • Curry leaves - Kari patta / Kadi patta / Meetha neem
  • Custard apple - Sharifa / Sitaphal